²Ûó»ù³ñï   ¶áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ   γéáõóí³Íù   гßí»ïíáõÃÛáõÝ   ¶áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ   ¶ñ³¹³ñ³Ý   Èáõñ»ñ
лﳹ³ñÓ Ï³å
  English
г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ ³ëáódzódz

î»ë³Ï»ï

ö²êî²´²ÜܺðÀ ÐÐ ¸²î²ð²ÜܺðàôØ äºîø ¾ àôܺܲ±Ü ²Þʲî²Üø²ÚÆÜ ¶ð²êºÜÚ²Îܺð, º± àâ

E. Sedrakyan

¾¸¶²ð 꺸ð²ÎÚ²Ü
ÐÐ ¸³ï³Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Õ»Ï³í³ñ

гñóÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ó³íáï ¿ ¨ Ññ³ï³å: ¸³ï³Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ó¨³íáñÙ³Ý ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñí³ÝÇó Ù»Ýù ËݹÇñ áõÝ»ÇÝù ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ß»Ýù»ñáõÙ ¹³ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»É ¨ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí áõÝ»Ý³É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ: ºí ËݹÇñÁ ͳ·»ó ³ÛÝï»Õ, áñ áñáß ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ (³Ûë ËݹÇñÁ ѳٳï³ñ³Í ã¿) ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ß»Ýù»ñáõÙ ½µ³Õ»óñ»É »Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ: » ÇÝã Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñáíª ¹ñ³Ýù ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ï³ñµ»ñ »Ý »Õ»É, ³Û¹åÇëÇ ÑÇÙù»ñ ³ÛÅÙ ÙdzÝß³Ý³Ï ãϳÝ: ºí Ù»ñ ÏáÕÙÇó å³ÛÙ³Ý ¹ñí»ó, áñ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ß»Ýù»ñÁ å»ïù ¿ ͳé³Û»Ý  ÙdzÛÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõª µ³í³Ï³ÝÇÝ å³ï³ë˳ݳïáõ ·áñͳéáõÛÃÇÝ: ÊݹÇñ »Õ³í ݳ¨ ·áõÛù³·ñ»É ¹³ï³ñ³ñ³ÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ¹ñ³Ýù ïñ³Ù³¹ñí»Ý ¹³ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ: ÊݹÇñÁ ³Ïïáõ³É ¿. ÷³ëï³µ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ß»Ýù»ñáõÙ: ¸³ ݳ¨ »ñ¨áõÛà ¿, áñ ѳϳëáõÙ ¿ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ í³ñù³·ÍÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇÝ: ö³ëï³µ³ÝÁ, ÉÇÝ»Éáí ¹³ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùáõÙ, Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇë ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ, ¹³ï³íáñÇ Ñ»ï ·ïÝíáõÙ ¿ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³éûñÛ³ ß÷Ù³Ý Ù»ç, ¨ ¹³ ϳñáÕ ¿ íݳë»É ¹³ï³íáñÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³ÝÁ: ºí ÇÝãáõ± å»ïù ¿ 500 ÷³ëï³µ³ÝÇó 10-Á ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ¹³ï³ñ³ÝáõÙ áõÝ»Ý³Ý ·ñ³ë»Ý۳ϳÛÇÝ ï³ñ³Íù: ÂáÕ ³Ûë ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÝ: ÆÝãáõ± áã 500-Á, ¨ á±í ¿ áñáßáõÙ, û áñ ï³ëÁ ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ¹³ï³ñ³ÝáõÙ áõÝ»Ý³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ: ºí Ù»Ýù ËݹÇñ ¹ñ»óÇÝù, áñ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ß»Ýù»ñÁ ÁݹѳÝñ³å»ë ½»ñÍ å³Ñ»Ýù áñå»ë ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ û·ï³·áñÍ»Éáõó: ´³Ûó ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÏÉÇÝ»Ý ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ, áñï»Õ Ýñ³Ýù ÏϳñáÕ³Ý³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÇÝ: ´³Ûó Ùßï³Ï³Ýª ³ÛÝï»Õ Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ ѳٳñª µ³ó³éíáõÙ ¿:

D. Abgaryan

¸²ìÆÂ ²´¶²ðÚ²Ü
ÐÐ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïÇ ³Ý¹³Ù, ÷³ëï³µ³Ý

¸³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ß»Ýù»ñáõÙ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ §Íí³ñ»Éáõ¦ åñ³ÏïÇÏ³Ý Ó¨³íáñí»É ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ ÷³ëï³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ïóáñ¹Ý ¿ñ ¨, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ã¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ Çñ ÑÇÙݳϳÝ, ³ÛÝ ¿ª Çñ³í³å³ßïå³Ý ·áñͳéáõÛÃÁ: ²Û¹ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ ß³ï Ñ³×³Ë ÝáõÛݳóíáõÙ ¿ÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ïª ¹ñ³ÝÇó µËáÕ µáÉáñ ѻ勉ÝùÝ»ñáí: л勉µ³ñ, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ¨ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñǪ ¹³ï³ñ³ÝÇ ß»Ýù»ñáõÙ ³ß˳ï»ÉÁ ³ñï³éáó ѳٳñí»É ã¿ñ ϳñáÕ: ²ÛÉ ¿ Ý»ñϳÝ: ê³Ï³ÛÝ, ó³íáù, ÙÇÝ㨠ÑÇÙ³ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ ·»ñÇßËáõÙ ¿, ¨ ß³ï ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñ Çñ»Ýó ¹»ñÇÝ ¨ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñíáõÙ »Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ:
ÆÝã Ëáëùª µ³ó³ñӳϳå»ë ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿, áñ ÷³ëï³µ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ·ïÝíÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ, ϳ٠ûÏáõ½ ³ÛÝåÇëÇ ß»ÝùáõÙ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ¹áõÛ½Ý ÇÝã ³½¹»É Ýñ³ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý íñ³ ϳ٠ϳßϳݹ»É Ýñ³ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ²Ýßáõßï ÷³ëï ¿, áñ Ý»ñϳÛáõÙë ß³ï ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñ ûµÛ»ÏïÇí, µ³Ûó ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ëáõµÛ»ÏïÇí å³ï׳éÝ»ñáí Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý áõݻݳÉáõ ë»÷³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ ϳ٠í³ñӳϳɻÉáõ ¹ñ³Ýù: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» ³Ûë ѳñóáõÙ áñ¨¿ Ù»ÏÁ å»ïù ¿ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñÇ Ýñ³Ýó, ³å³ ¹³ å»ïù ¿ ³ÝÇ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïÁ ¨ áã û å»ïáõÃÛáõÝÁ, ³é³í»É ¨ë ¹³ï³ñ³ÝÁ: سݳí³Ý¹, áñ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïǪ §ö³ëï³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»Ýùáí ¨ å³É³ïÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í ËݹÇñÝ»ñÇó ¿ Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ ³ç³Ïó»ÉÁ:

L. Harutyunyan

ÈÆ²Ü² вðàôÂÚàôÜÚ²Ü
ÐÐ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïÇ ³Ý¹³Ù, ÷³ëï³µ³Ý

γñÍáõÙ »Ùª ïíÛ³É ËݹÇñÝ áõÝÇ ÇÝãå»ë ¹ñ³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É µ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ:
¸ñ³Ï³ÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ, ÉÇÝ»Éáí ³ÝÏ³Ë ÇÝëïÇïáõï ÇÝãå»ë ¹³ï³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É å»ï³Ï³Ý ³ÛÉ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇó, Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë ãå»ïù ¿ ϳËí³Í ÉÇÝÇ  ³Û¹ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇó: л勉µ³ñ ¹³ï³ñ³ÝÇ ß»Ýù»ñáõÙ ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ µËáõÙ ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇó, ³ÛÉ  ݳ¨ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó:
´³ó³ë³Ï³ÝÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 3-ñ¹ Ñá¹í³Íáí ëï³ÝÓÝ»Éáí Ù³ñ¹áõ ¨ ù³Õ³ù³óáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ, å»ïù ¿ ·Çï³ÏóÇ ÷³ëï³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¹»ñÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõ ¨ ù³Õ³ù³óáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ, ¨ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏǪ ûųݹ³Ï»Éáõ ³Û¹ ÇÝëïÇïáõïÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁ:

ì»ñ³¹³ñÓ

top

гñó³½ñáõÛóÝ»ñ

K. Zadoyan

§ºðÎðàð¸ êºðÜ¸Æ ´²ðºöàÊàôØÜºðÆ Æð²Î²Ü²òàôØÜ ²ÜÐð²ÄºÞî ¾ êÎêºÈ ²ð¸²ð²¸²îàôÂÚ²Ü Ð²Ø²Î²ð¶Æò¦: ¸»Ïï»Ùµ»ñ 2007Ã.
γñ»Ý ¼³¹áÛ³Ý, §ÈÆ¶È ÀȲÚÀÜê¦ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ÷³ëï³µ³Ý

A. Gyulumyan

àðø²Üàì ä²Þîä²Üì²Ì ºÜ زð¸àô Æð²ìàôÜøÜºðÀª ²Ú¸ø²Üàì ²ð¸²ð²¸²îàôÂÚàôÜÜ ²ð¸Úàôܲìºî ¾ ºðÎðàôØ: ÐáõÝÇë 2007Ã.
²ÉíÇݳ ¶ÛáõÉáõÙÛ³Ý, سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ

A. Osikyan

вðÎ²ÚÆÜ äºî²Î²Ü  Ì²è²ÚàôÂÚ²Ü ¶àðÌàôܺàôÂÚ²Ü ÐÆØÜ²Î²Ü Üä²î²ÎÀ ´²ðºÊÆÔÖ Ð²ðβîàôÜºðÆ Æð²ìàôÜøÜºðÆ ä²Þîä²ÜàôÂÚàôÜÜ ¾: ²åñÇÉ 2007Ã.
²ñÃáõñ úëÇÏÛ³Ý, ÐРγé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ ѳñϳÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É

H. Manukyan

ÐÐ ¸²î²Î²Ü вزβð¶À äºîø ¾ ÈÆÜÆ ²ÜβÊ, ²ð¸²ð, ìêî²ÐºÈÆ ºì βÜʲîºêºÈÆ: سñï 2007Ã.
ÐáíѳÝÝ»ë Ø³ÝáõÏÛ³Ý, ÐÐ ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ

A. Harutyunyan

زð¸àô Æð²ìàôÜøÜºðÆ ä²Þîä²ÜÆ ÈÆ²¼àðàôÂÚàôÜܺðÆ ÀܸȲÚÜØ²Ü Î²ðÆø âβ, βðºìàðÀ ¸ð²Üò ²ð¸Úàôܲìºî ú¶î²¶àðÌàôØÜ ¾: ÐáõÝí³ñ 2007Ã.
²ñÙ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, ÐÐ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý

G. Harutyunyan

Æð²ìàôÜøÀ Æð²ìàôÜø ¾ ¸²èÜàôØ  ²ÚÜ Ä²Ø²Ü²Î, ºð´ ²ÚÜ Ðêî²Î Æð²¶àðÌºÈÆ Æð²ìàôÜø ¾: ÐáÏï»Ùµ»ñ 2006Ã.
¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ, Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

Ðñ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ

V. Kalashyan

Æð²ìàôÜø ºô ´²ðàڲβÜàôÂÚàôÜ: ö»ïñí³ñ 2008Ã.
ì³ã» ø³É³ßÛ³Ý, гÛå»ïͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ

L. Davtyan

ܺðβÚàôØê вڲêî²ÜàôØ ö²êî²ÂÔºðÆ îºøêîºðÆ ÐºÔÆÜ²ÎÆÜ ä²ð¼ºÈàô Üä²î²Îàì ÎðÆØÆÜ²ÈÆêîÆÎ²Î²Ü кàîàôØÀ ¶îÜìàôØ ¾ ¼²ð¶²òØ²Ü Þ²î ò²Ìð Ø²Î²ð¸²ÎÆ ìð²: ÐáõÝí³ñ 2008Ã.
ÈÛáõ¹íÇ· ¸³íÃÛ³Ý, г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ øñ»³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Õ»Ï³í³ñ, Çñ³í³µ³Ý

A. Yeghikyan

¸²î²Æð²ì²Î²Ü Ð²Ö²Ê²ÎÆ Üàð²ØàôÌàôÂÚàôܺðÆò äºîø ¾ ²ÜòÜºÈ ²ð¸²ð²¸²îàôÂÚ²Ü Ð²Ø²Î²ð¶Æ ²ðزî²Î²Ü ´²ðºöàÊàôØÜºðÆ: ¸»Ïï»Ùµ»ñ 2007Ã.
²ñ÷ÇÝ» ºÕÇÏÛ³Ý, г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ÷³ëï³µ³Ý

G. Hovhannisyan

²ÜÒºèÜØÊºÈÆÜºðÆ Î²êî²Ü. βðºÈƱ ¾ ²ð¸Úàø Ð²Ú²êî²ÜàôØ ¸²îÆ î²È ¸²î²ìàðÆÜ: ÜáÛ»Ùµ»ñ 2007Ã.
¶áé ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Çñ³í³ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ù³ëݳ·»ï