
гñó³½ñáõÛó

г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ
γñ»Ý ¼³¹áÛ³Ý
18.07-20.07.2006Ã., §Æñ³íáõÝù¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃ
ÎàèàôäòÆ²Ü Øº¼²ÜàôØ ²êîÆÖ²Ü²´²ð Êàð²ÜàôØ ¾
ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ, ÃíáõÙ ¿ñ, Éáõñç ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ïëï»ÕÍ»Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ß»Ýù»ñÇ µ³ñ»Ï³ñ·áõÙÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ã³Ýó³Ý, ¨ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ó³Íñ ¿: ØÇÝã¹»é ÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ É³í ÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ÉÇë å³Ûù³ñ»Éáõ ¹ñ³Ýó å³ßïå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ¨ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç ¿ Ù»ñ ½ñáõÛóÁ г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ, ÷³ëï³µ³Ý γñ»Ý ¼³¹áÛ³ÝÇ Ñ»ï:
- г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ó³Íñ ¿, ¨ ¹³ áõÝÇ ÙÇ ß³ñù ûµÛ»ÏïÇí ¨ ëáõµÛ»ÏïÇí å³ï׳éÝ»ñ,- ³ëáõÙ ¿ Î. ¼³¹áÛ³ÝÁ,- ò³Íñ ¿ ѳïϳå»ë Ù³ñ½»ñáõÙ ¨ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ó³Íñ ¿ ݳ¨ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ ó³Íñ Çñ³í³·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿: سñ¹ÇÏ å»ïù ¿ ÇÙ³Ý³Ý Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ϳñáÕ³Ý³Ý ¹ñ³Ýù ϳ٠Çñ»Ýù å³ßïå³Ý»É, ϳ٠¿É, »Ã» ϳñÇù áõÝ»Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý, ϳñáÕ³Ý³Ý ¹ÇÙ»É ¨ û·ïí»É ³Û¹ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó:
Î³Ý Ý³¨ ëáõµÛ»ÏïÇí å³ï׳éÝ»ñ, áñáÝù Ýå³ëïáõÙ »Ý Çñ³í³·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ó³Íñ ٳϳñ¹³ÏÇÝ: ¸ñ³ÝóÇó »Ý ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ ³éϳ µ³ñÓñ ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿ ݳ¨, áñ í»ñç»ñë ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Ý ÁݹáõÝ»ó ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳϳÏáéáõåóÇáÝ Íñ³·ÇñÁ, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ѳٳϳñ·áõÙ ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñÇ Ýí³½»óáõÙÝ ¿: ØÛáõë ϳñ¨áñ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ áã ϳï³ñÛ³É ÉÇÝ»ÉÝ ¿: ²Ûëûñ ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ Çñ ¹»ñÁ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ: ²ÛÝ Ý³ËÏÇÝÇó ųé³Ý·³Í ß³ï í³ï ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ: Êáëùë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ýñ³Ý, áñ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÝ ³Ûëûñ ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ù³ïáõóáõÙ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ¨ ÙÇÝ㨠í»ñç ã»Ý å³Ûù³ñáõÙ Çñ»Ýó íëï³Ñáñ¹Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ Ï³Ý Éáõñç ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñ, áíù»ñ å³Ûù³ñáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ¨ Ù»Ýù ÑáõÛë áõÝ»Ýù, áñ ³Û¹ ϳñáÕ áõÅ»ñáí Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ µ³ñ»÷áË»É ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ:
ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Éáõñç ù³ÛÉ Ï³ï³ñí»ó. Ý»ñ¹ñí»ó Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ÇÝëïÇïáõïÁ: ´³Ûó ¹»é¨ë »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï, áñå»ë½Ç ³ÛÝ Ï³Û³Ý³ ¨ ϳñáճݳ Çñ ËݹÇñÝ»ñÝ áõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ ÉáõÍ»É: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Çñ³í³Ï³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ³ë»Ù, áñ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ å»ïáõÃÛáõÝÁ áñáß ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏáõÙ ¿: ²é³ÝÓݳóÝ»Ýù г۳ëï³ÝÇ Çñ³í³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á, áñÁ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ í³ñϳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñáí Çñ³Ï³Ý³óí»ó ¨ ³ÛÅÙ ÇÝï»ñÝ»ï ѳٳó³ÝóáõÙ ¹ñí³Í ¿, áõ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý û·ïí»É: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÇÝï»ñÝ»ïÇó û·ïíáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ß³ï ùÇã ¿, å»ïù ¿ ³ë»Ýù, áñ ³ÛÝ Çñ³½»ÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ Ù³ëݳÏÇáñ»Ý ¿ ÉáõÍáõÙ:
- â»±ù ϳñÍáõÙ, áñ »Ã» Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ï³ÛÇÝ, áñ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ Ïå³ßïå³Ýí»Ý, ߳ѳ·ñ·Çé ÏÉÇÝ»ÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ:
- γñÍáõÙ »Ùª ÙdzÛÝ Çñ³½»Ï ù³Õ³ù³óÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï å³ßïå³Ý»É: سñ¹ÇÏ áõÕÕ³ÏÇ ¹³ï³å³ñïí³Í »Ý ë»÷³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ ÇٳݳÉáõÝ: ºñµ ·Çï»ë ùá Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýù ³í»ÉÇ Ñ»ßï ϳñáÕ »ë å³ßïå³Ý»É: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, áñ, Çñáù, ³Ûëûñí³ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç íÇ׳ÏÁ ï»ëÝ»Éáíª ³ÝÓÁ »ñ³ß˳íáñí³Í ã¿, áñ ϳñáÕ ¿ ¹ñ³Ýù å³ßïå³Ý»É: ºë íëï³Ñ »Ù, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ, ϳñ»ÉÇ ¿ Éáõñç µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ³Ý»É áõ ѳëÝ»É Ýñ³Ý, áñ í»ñçݳϳݳå»ë ϳñáճݳÝù ë»÷³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»É: ´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ³ë»Éáíª ÝϳïÇ ãáõݻ٠ÙdzÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ß»Ýù³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ¹³ï³íáñÝ»ñÇ Ñ³·áõϳåÁ: ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ûñ»ÝùÝ»ñÇ ³Ýß»Õ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ: ²ÛëÇÝùݪ å»ïù ¿ µáÉáñë íëï³Ñ ÉÇÝ»Ýù, áñ ÐÐ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ Çñáù Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ:
- ì»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí å³Ûù³ñáõÙ »Ýù ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù: î»Õ³ß³ñÅ Ýϳïá±õÙ »ù, û± ³Ù»Ý ÇÝã Ùݳó»É ¿ ÝáõÛÝÁ:
- γ ѳϳÏáéáõåóÇáÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ, ëï»ÕÍí»ó ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç Ñ³ÝÓݳÅáÕáí, áñÝ áõÝ»ñ ï³ñµ»ñ ËÙµ»ñ: ¸ñ³Ýó Ù»ç Áݹ·ñÏí³Í ¿ÇÝ Ý³¨ Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: ²Û¹ ËÙµ»ñáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ͳÝáóÝáõÙ ¿ÇÝù ï³ñµ»ñ ûñÇݳ·Í»ñÇ, ³ÛëÇÝùݪ ÝÙ³Ý ËÙµ»ñÁ ³í»ÉÇ ß³ï ï»ë³Ï³Ý ѳñÃáõÃÛ³Ý íñ³ »Ý ·áñÍáõÙ ¨ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ áñ¨¿ ¹»ñ ãáõÝ»Ý: ´³Ûó áñ ÏáéáõåóÇ³Ý Ù»½³Ýáõ٠ϳ ¨ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ëáñ³ÝáõÙ ¿, ÷³ëï ¿:
- Æ í»ñç᪠ϳ߳éù ïíáÕÝ ¿É ÝáõÛÝ ù³Õ³ù³óÇÝ ¿:
- гٳӳÛÝ »Ù: ²ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ ϳ, áñ ϳ߳éù ãï³Ý, í»ñóÝáÕ ¿É ãÇ ÉÇÝÇ: ºë ÇÝã-áñ ï»Õ ѳٳӳÛÝ »Ù ³Û¹ Ó¨³Ï»ñåÙ³ÝÁ: γñÍáõÙ »Ùª ù³Õ³ù³óÇÝ áã ÙdzÛÝ å»ïù ¿ Çٳݳ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³Ûɨ å³Ûù³ñÇ ¹ñ³Ýó ѳٳñ, ϳñáճݳ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ Çñ³óÝ»É ¨ áã û ϳ߳éùáí, ½³ñïáõÕÇ ×³Ý³å³ñÑáí Çñ ѳñó»ñÁ ÉáõÍÇ: ⿱ áñ ³Û¹åÇëáí Ýñ³Ýù í³ñϳµ»ÏáõÙ »Ý ¹»é ϳ۳óáÕ ¹³ï³Ï³Ý, ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÁ:
гñó³½ñáõÛóÝ»ñ
§ºðÎðàð¸ êºðÜ¸Æ ´²ðºöàÊàôØÜºðÆ Æð²Î²Ü²òàôØÜ ²ÜÐð²ÄºÞî ¾ êÎêºÈ ²ð¸²ð²¸²îàôÂÚ²Ü Ð²Ø²Î²ð¶Æò¦: ¸»Ïï»Ùµ»ñ 2007Ã.
γñ»Ý ¼³¹áÛ³Ý, §ÈÆ¶È ÀȲÚÀÜê¦ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ÷³ëï³µ³Ý
ØºÜø Èàôðæ ²êºÈÆø àô ²ÜºÈÆø àôÜºÜø: ÜáÛ»Ùµ»ñ 2007Ã.
γñ»Ý ê³ñ¹³ñÛ³Ý, èáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý (êɳíáݳϳÝ) å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý, Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ
²ÜÐð²ÄºÞî ¾ ´²ðºöàÊºÈ ÆÞʲÜàôÂÚ²Ü ´àÈàð ºðºø ÖÚàôÔºðÀª ²è²æÆÜ кðÂÆÜ ²ä²ÐàìºÈàì ¸ð²Üò Æð²Î²Ü ²ÜβÊàôÂÚàôÜÀ ºì öàðÒºÈàì ìºð²òÜºÈ ÎàèàôäòƲÜ: ÜáÛ»Ùµ»ñ 2007Ã.
ä³ñ·¨ úѳÝÛ³Ý, ºñ¨³ÝÇ Î»ÝïñáÝ ¨ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ¹³ï³íáñ,
Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ
àðø²Üàì ä²Þîä²Üì²Ì ºÜ زð¸àô Æð²ìàôÜøÜºðÀª ²Ú¸ø²Üàì ²ð¸²ð²¸²îàôÂÚàôÜÜ ²ð¸Úàôܲìºî ¾ ºðÎðàôØ: ÐáõÝÇë 2007Ã.
²ÉíÇݳ ¶ÛáõÉáõÙÛ³Ý, سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ
вðÎ²ÚÆÜ äºî²Î²Ü ̲è²ÚàôÂÚ²Ü ¶àðÌàôܺàôÂÚ²Ü ÐÆØÜ²Î²Ü Üä²î²ÎÀ ´²ðºÊÆÔÖ Ð²ðβîàôÜºðÆ Æð²ìàôÜøÜºðÆ ä²Þîä²ÜàôÂÚàôÜÜ ¾: ²åñÇÉ 2007Ã.
²ñÃáõñ úëÇÏÛ³Ý, ÐРγé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ ѳñϳÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É
ÐÐ ¸²î²Î²Ü вزβð¶À äºîø ¾ ÈÆÜÆ ²ÜβÊ, ²ð¸²ð, ìêî²ÐºÈÆ ºì βÜʲîºêºÈÆ: سñï 2007Ã.
ÐáíѳÝÝ»ë Ø³ÝáõÏÛ³Ý, ÐÐ ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ
¸²î²Æð²ì²Î²Ü ´²ðºöàÊàôØÜºðÆ ²ð¸ÚàôÜøÜºðÀ ¶àвòÜàÔ âºÜ:ö»ïñí³ñ 2007Ã.
¶³·ÇÏ Ô³½ÇÝÛ³Ý, ºäÐ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý, Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ, ÐÐ ²² ÃÕóÏÇó-³Ý¹³Ù
زð¸àô Æð²ìàôÜøÜºðÆ ä²Þîä²ÜÆ ÈÆ²¼àðàôÂÚàôÜܺðÆ ÀܸȲÚÜØ²Ü Î²ðÆø âβ, βðºìàðÀ ¸ð²Üò ²ð¸Úàôܲìºî ú¶î²¶àðÌàôØÜ ¾: ÐáõÝí³ñ 2007Ã.
²ñÙ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, ÐÐ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý
ºÂº ø²Ô²ø²òÆÜ â¶ÆîÆ Æð Æð²ìàôÜøÜºðÀ, ܲ ²ð¸ºÜ ä²ðîìºÈ ¾: ¸»Ïï»Ùµ»ñ 2006Ã.
èáõµ»Ý ê³Ñ³ÏÛ³Ý, ÐÐ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ
Æð²ìàôÜøÀ Æð²ìàôÜø ¾ ¸²èÜàôØ ²ÚÜ Ä²Ø²Ü²Î, ºð´ ²ÚÜ Ðêî²Î Æð²¶àðÌºÈÆ Æð²ìàôÜø ¾: ÐáÏï»Ùµ»ñ 2006Ã.
¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ,
Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ
¸²î²Î²Ü ¸ºä²ðî²ØºÜîÆ ÐÆØÜ²Î²Ü ¶àð̲èàôÚÂÀ ¸²î²ð²ÜÜºðÆ ´Ü²Î²ÜàÜ ¶àðÌàôܺàôÂÚ²Ü ²ä²ÐàìàôØÜ ¾: ê»åï»Ùµ»ñ 2006Ã.
¾¹·³ñ 껹ñ³ÏÛ³Ý, ÐÐ ¸³ï³Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Õ»Ï³í³ñ
ÎàèàôäòÆ²Ü Øº¼²ÜàôØ ²êîÆÖ²Ü²´²ð Êàð²ÜàôØ ¾: ÐáõÉÇë 2006Ã.
γñ»Ý ¼³¹áÛ³Ý, г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ